Enfermedades emergentes y reemergentes -

Alertas epidemiológicas: Archivos 2003-2008
(Nota: Serie renombrada, anteriormente EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas.)
El propósito de estas alertas es diseminar información sobre eventos de salud pública que se han identificado como riesgos a la salud, al comercio y/o a los viajes internacionales. La mayoría de estos eventos se deben principalmente a agentes infecciosos, mientras que otros se deben a agentes químicos o físicos. Esta serie de la OPS, que informa sobre el nivel regional de las Américas, sirve de complemento a las noticias sobre Brotes epidémicos de la OMS, que informan al nivel mundial. Los números más recientes se pueden acceder vía el sitio nuevo, 2009 en adelante.
eid-eer-ew.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009)
Este número brinda datos actualizados sobre la situación de dengue en Bolivia, las acciones tomadas de vigilancia, respuesta, y control de enfermedad y de vectores, y el papel de la OPS para brindar apoyo a estas actividades.
eid-eer-2009-02-06.pdf

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 4 (10 febrero 2009)
Esta actualización está focalizada en la situación de la fiebre amarilla en los países Sudamérica y del Caribe y en las medidas de vigilancia, respuesta y control de enfermedad y de vectores que se están tomando y la vacunación para poblaciones en riesgo.
eid-eer-2009-02-10.pdf

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 2 (30 enero 2009)
Esta actualización está focalizada en la situación de la fiebre amarilla en los países de Sudamérica y el Caribe, en las medidas de vigilancia, respuesta y control de enfermedad y de vectores que se están tomando, y de la vacunación de personas en riesgo.
eid-eer-2009-01-30.pdf

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 6, No. 1 (25 enero 2009)
Este número brinda una alerta epidemiológica sobre el aumento la circulación selvática del virus de la fiebre amarilla en las Américas y describe las medidas de vigilancia, respuesta y control de enfermedad y de vectores que se están tomando además de la vacunación de grupos en riego.
eid-eer-2009-01-25.pdf

Manual de esterilización para centros de salud
El propósito de este manual de informar al personal de salud acerca de los protocolos y procedimientos simples desarrollados para prevenir las infecciones asociadas a la atención de salud. Este manual orienta sobre los pasos a seguir en la limpieza, acondicionamiento, esterilización, almacenamiento y transporte del equipamiento hospitalario a fin de garantizar la correcta esterilización del instrumental medicoquirúrgico. Esta página brinda un resumen y el manual completo.
amr-manual-esterilizacion.htm amr-manual-esterilizacion.pdf

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 5, No. 13 (4 diciembre 2008)
Este número notifica sobre el brote de síndrome febril hemorrágico en Brasil.
eid-eer-2008-12-04.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 5, No. 12 (13 noviembre 2008)
Este número cubre la epizootia entre monos en el sureste de Brasil y el noroeste de Argentina, además de las medidas tomadas y las recomendaciones.
eid-eer-2008-11-13.htm

Revista Panamericana de Infectología, Vol. 10, No. 4 (octubre 2008)
La Revista Panamericana de Infectología (de la Asociación Panamericana de Infectología / API) brinda una serie de artículos sobre el tema de las infecciones relacionadas con la resistencia antibacteriana de gran interés científico.
API

Estrategias para el control de infección para procedimientos específicos en establecimientos de salud: Enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica, Guía de referencia rápida
Este documento está dirigido a profesionales dedicados al control de infecciones, especialistas en salud ocupacional y otros profesionales involucrados en la atención de pacientes en instalaciones sanitarias. El mismo está diseñado para brindar una guía de referencia rápida sobre la prevención y el control de la infección para ayudar a prevenir la transmisión de enfermedades respiratorias infecciosas agudas durante la atención sanitaria.
epi-pan-prone-ards-inf-ctl-quick-guide.pdf

CD48/20 -Prevención de la violencia y los traumatismos y promoción de la seguridad: un llamado a la acción en la Región
CD48/20 - Prevención de la violencia y los traumatismos y promoción de la seguridad: un llamado a la acción en la Región
cd48-20-s.pdf

El Reglamento Sanitario Internacional (RSI)
El Reglamento Sanitario Internacional es un instrumento legalmente vinculante que cubre medidas para prevenir la propagación internacional de enfermedades infecciosas. El RSI (2005) recién adoptado tiene como propósito y alcance "prevenir la propagación internacional de enfermedades, proteger contra esa propagación, controlarla y darle una respuesta de salud pública proporcionada y restringida a los riesgos para la salud pública, y evitando al mismo tiempo las interferencias innecesarias en el tráfico y el comercio internacional". Esta página brinda una descripción detallada e información sobre el progreso de su implementación, así como vínculos relevantes.
eer-ihrs.htm

Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades en la OPS
Esta página describe lo que es el Área Técnica de Vigilancia Sanitaria y Prevención y Control de Enfermedades de la OPS (HSD), su misión y objetivos, y lo que hace en términos de proyectos y actividades. Contiene enlaces a los cuatro grupos técnicos y el Centro Panamericano debajo de su sombrilla. Nota: Hasta junio de 2006 esta Área se llamaba Prevención y Control de Enfermedades.
dpc-page.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 5, No. 11 (31 marzo 2008)
Este número está dedicado a información actualizada sobre casos de fiebre amarilla en Argentina y actividades de inmunización y de control de vectores.
eid-eer-2008-03-31.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 5, No. 8 (21 marzo 2008)
Este número informa sobre la oficina de crisis creado por el Ministerio de Salud de Brazil para enfrentar la escalación en el número de casos de dengue en Rio de Janeiro.
eid-eer-2008-03-21.htm

CSP27.R10: Política y estrategia regionales para la garantía de la calidad de la atención sanitaria, incluyendo la seguridad del paciente
Esta resolución de la 27a Conferencia Sanitaria Panamericana en 2007 establece el mandato de la OPS para que los sistemas de salud presten atención efectiva, segura, eficiente, accesible, apropiada y satisfactoria a los usuarios, reconociendo que se requieren políticas en el sector de la salud que afecten al continuo de la atención sanitaria, incorporen la participación ciudadana, y promuevan una cultura de calidad y seguridad en las instituciones sanitarias.
CSP27.R10

CSP27/11- Mesa redonda sobre la seguridad sanitaria internacional
Punto 4.7 en el orden del día de la 27.a Conferencia Sanitaria Panamericana, Washington D.C., 1-5 octubre 2007.
csp27-11-s.pdf

Número de casos de cólera en las Américas, 1990–2006
Esta tabla de Excel en PDF muestra el número de casos notificados de cólera en la Región y en los países de 1990 a 2006.
cholera-1990-2006.pdf

Enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica y pandémica: Prevención y control de la infección en establecimientos de salud, Guía Abreviada
Este manual de 50 páginas brinda para trabajadores de salud: Notificar y aislar inmediatamente todo caso sospechoso de una enfermedad respiratoria aguda (ERA) de potencial preocupación; garantizar que se le suministre el tratamiento y el cuidado adecuados; aplicar las Precauciones Estándar, precauciones por Microgotas además de las Precauciones Estándar, Precauciones por Contacto y por Microgotas; Precauciones por Transmisión Aérea; y ventilar, etc., en casos de ERA bacterianas, víricas y emergentes además de microorganismos nuevos (por ejemplo, SRAS).
epi-pan-prone-ards.pdf

Prevención y control de infección en enfermedades respiratorias agudas con tendencia epidémica o pandémica durante la atención sanitaria: Pautas provisionales de la OMS
Este documento tiene como propósito brindar orientación para el control de las infecciones con el fin de ayudar a prevenir la transmisión de enfermedades respiratorias infecciosas agudas durante la atención sanitaria, especialmente las enfermedades respiratorias agudas que podrían constituir una emergencia de salud pública de interés internacional, según lo define el Reglamento Sanitario Internacional (2005; Anexo 1). Los administradores de los centros de salud también pueden considerar el uso de estas pautas para ayudarles a prepararse para epidemias y pandemias. Está destinado para el uso de planificadores gubernamentales, administradores de centros de salud, profesionales de control de infecciones, especialistas en salud ocupacional, otros profesionales involucrados en la atención de pacientes y proveedores de atención directa.
vir-flu-prev-ctl-irag-epi-pan-6-2007.pdf

Programa Regional de Alerta y Respuesta a Epidemias: Trabajando para afrontar brotes en las Américas
Esta página describe la misión y las áreas de trabajo del Programa Regional de Alerta y Respuesta a Epidemias de la OPS, el que está encargado de las enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, la contención de brotes, la implementación del Reglamento Sanitario Internacional revisado (RSI [2005), la evaluación de las capacidades nacionales de vigilancia, y otros temas relacionados.
ear-program-page.htm

El Programa Regional de Enfermedades Víricas de la OPS
Esta página describe la misión y las áreas de trabajo del Programa Regional de Enfermedades Víricas de la OPS y sus actividades para apoyar los Estados Miembros en su lucha contra las infecciones emergentes víricas de carácter epidémico.
vir-program-page.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 8 (16 abril 2007)
Este número brinda detalles del brote de dengue en Paraguay que continúa en declinación.
eid-eer-2007-04-16.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 7 (15 marzo 2007)
Este número da seguimiento sobre el brote de dengue en Paraguay y como continúan las acciones para controlarlo. Contiene 3 gráficos y una tabla con estadísticas, e información sobre la cooperación técnica de la OPS y entre los países de América Latina y el Caribe para contener est brote.
eid-eer-2007-03-15.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 6 (9 marzo 2007)
Este número da seguimiento al brote de dengue en Brasil, el cual sigue concentrándose en la Región Centro Oeste en el estado de Mato Grosso do Sul, con predominancia del serotipo DEN-3. Se brindan datos por región y estado.
eid-eer-2007-03-09.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 5 (7 marzo 2007)
Este número brinda información actualizada sobre el brote de dengue en Bolivia, concentrándose la mayor cantidad de casos en Santa Cruz de la Sierra. Contiene un gráfico estadístico sobre la incidencia del dengue de 20056 a 2007.
eid-eer-2007-03-07.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 4 (12 febrero 2007)
Este número es dedicado a la actividad del dengue en Brasil, con una descripción de la situación nacional y un enfoque especial sobre el estado de Mato Grosso do Sul, donde ha habido un aumento notable de casos de la enfermedad. Contiene un gráfico sobre la actividad en los estados de 2006 a 2007 y un mapa que muestra los estados y regiones del país.
eid-eer-2007-02-12.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol. 4, No. 3 (9 febrero 2007)
Este número brinda seguimiento sobre el brote de dengue en Paraguay, el cual se concentra 90% en la capital, Asunción, y 10% en el resto del país. Contiene un gráfico estadístico y dos mapas que muestran la distribución de casos en el país y en la capital.
eid-eer-2007-02-09.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 4, No. 2 (8 febrero 2007)
Este número brinda información actualizada sobre el brote de dengue en el departamento de Santa Cruz, Bolivia. Contiene un gráfico estadístico sobre la incidencia del dengue de 2005 a 2006.
eid-eer-2007-02-08.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 4, No. 1 (29 enero 2006)
Este número brinda información sobre el brote de dengue en Paraguay: acciones de prevención y control, control de vectores, de comunicación social, del Día Dengue y de cooperación técnica externa.
eid-eer-2007-01-29.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 3, No. 2 (31 octubre 2006)
Este número brinda información actualizada sobre el brote reciente de dengue y dengue hemorrágico en El Salvador.
eid-eer-2006-oct-31.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 3, No. 1—24 octubre 2006
Este número brinda información al día sobre el brote reciente de dengue y dengue hemorrágico (FHD) en Cuba.
eid-eer-2006-oct-24.htm

Dengue
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre dengue, organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
dengue.htm

Prevención y control de enfermedades transmisibles en la OPS: Metas, estrategias y líneas de acción
Esta hoja resume la misión, los objetivos y las estrategias y líneas de acción de la Unidad de Enfermedades Transmisibles de la OPS y describe lo que desea llevar a cabo a través de la cooperación técnica.
cd-unit-page.htm

Salud Pública Veterinaria en la OPS
Esta página brinda información general sobre las actividades de la OPS en el área de salud pública veterinaria y sus estrategias para confrontar los temas y retos actuales relacionados con las enfermedades transmitidas por animales o por alimentos y la inocuidad de alimentos. También brinda información y enlaces a la Unidad de Salud Pública Veterinaria de la OPS, recientemente trasladada a su centro regional en Brasil, y a socios internacionales.
vp-unit-page.htm

Las prioridades de la salud
Hay dos temas principales que emergen de la investigación y los análisis de esta publicación conjunta OMS/Banco Mundial: (1) Los recursos actuales pueden producir avances considerables en salud si se aplican más plenamente los conocimientos sobre las intervenciones costo-efectivas. (2) Se necesitan recursos adicionales en los países de bajos recursos para minimizar las inequidades en la atención de la salud. Éstos brindarían intervenciones más eficaces, expandirían la investigación, y extenderían la cobertura básica de salud a más personas. La OMS contribuyó a esta publicación.
DCPP

La actividad del virus del Nilo occidental en América Latina y el Caribe
En este informe se resumen nuestros conocimientos actuales acerca de la transmisión del VNO en zonas tropicales del continente americano. Fue publicado en la Revista Panamericana de Salud Pública, Vol. 19 (2), 15 marzo 2006, pp. 112-117. Este vínculo brinda el resumen en español y el texto completo en inglés.
Revista Panamericana de Salud Pública

Va Reunión de la Red de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas Emergentes de los países Amazónicos (Lima, Perú, 20–22 abril 2005)
Esta reunión anual de la red fue auspiciada por la OPS y tres agencias del gobierno estadounidense: el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), y la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID). Esta página brinda acceso al informe final y un resumen sobre el cumplimiento con las recomendaciones de año anterior y las que se hicieron en esta reunión.
eer-red-amazonica-05.htm eer-red-amazonica-05.pdf

CE137/4-Consecuencias de la aplicación del Reglamento Sanitario Internacional (2005) en la Región de las Américas
Punto 5.1 en el orden del día de la 137.a sesión del Comité Ejecutivo, Washington, DC, 30 septiembre 2005.
ce137-04-s.pdf

Estrategias de TB hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Reunión Regional de los Jefes de Programas Nacionales de TB (PNT) (México, DF, 7–9 septiembre 2004)
Se acaba de publicar el informe final de esta reunión bianual, los objetivos de la cual fueron: conocer la situación epidemiológica y operacional de cada país; evaluar el progreso de la aplicación de la Estrategia DOTS y el cumplimiento de las metas del 2005; conocer las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA), así como el plan de acción y de extensión de la Estrategia DOTS en aquellos países que no alcanzan cobertura total para el 2005; evaluar el cumplimiento de los acuerdos y recomendaciones hechas en la reunión anterior en Cuba en 2002; y revisar y discutir el plan de acción de la Región.
tb-pnts-2004.htm

VIa Reunión de la Red de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas Emergentes del Cono Sur (Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, 4–5 marzo 2005)
Esta reunión anual de la red fue auspiciada por la OPS y tres agencias del gobierno estadounidense: el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), y la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID). Esta página brinda acceso al informe final y un resumen sobre el cumplimiento con las recomendaciones de año anterior y las que se hicieron en esta reunión.
eer-red-cono-sur-vi.htm eer-red-cono-sur-vi.pdf

9o Curso Internacional sobre el Dengue y la Fiebre Hemorrágica por Dengue (Ciudad de la Habana, 8-19 agosto 2005)
Cada año la OPS participa, en colaboración con el Ministerio de Salud de Cuba y el IPK (y este año con TDR), en la organización y promoción de este curso internacional sobre dengue. El objetivo es que los participantes--junto a profesores de prestigiosas instituciones internacionales en las temáticas de virología, inmunología, epidemiología, control de vectores, sociología, ciencias conductuales y clínica asociadas fundamentalmente al dengue--debaten en sesiones teóricas y prácticas los aspectos más relevantes y actuales de esta enfermedad. Su enfoque multidisciplinario, que incluye actividades teóricas y prácticas, permite calificarlo como el más completo que se brinda internacionalmente.
IPK

Malaria
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre malaria, organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
malaria.htm

Política interina sobre actividades de colaboración contra la tuberculosis y el VIH
Con el tema de la política actual, este documento ha sido concebido para las personas que toman decisiones en el ámbito de la salud, los directores de los programas de lucha contra el VIH/SIDA y la tuberculosis que trabajan en todas las esferas del sector de la salud, los organismos donantes, los organismos para el desarrollo y las organizaciones no gubernamentales que sostienen los programas de lucha contra la tuberculosis y el VIH/SIDA. Las recomendaciones que aquí se hacen tienen asimismo importantes repercusiones en las orientaciones estratégicas y actividades de otros ministerios. Esta página brinda un resumen y acceso al texto completo.
tb-hiv-policy.htm

OPS-CDC Protocolo genérico para la vigilancia de la influenza
Dada la necesidad de expandir la vigilancia de influenza, la OPS--en colaboración con CDC--desarrolló preparó un nuevo Protocolo genérico para la vigilancia de la gripe. El nuevo protocolo procura armonizar la vigilancia de la gripe en toda la Región y conseguir que se detecte cualquier caso suelto de la gripe causado por un nuevo subtipo vírico, según los requistos del RSI 2005.
flu-snl-gpis.htm flu-snl-gpis.pdf

IIo Taller Internacional de Control de TB en Centros Penitenciarios (Lima, Perú, 18–20 agosto 2004)
Conferencia en línea:Este segundo Taller está dirigido a jefes de programas nacionales de TB y del sistema penitenciario. Los objetivos son: presentar, evaluar y discutir datos epidemiológicos sobre la TB en centros penales en la Región; evaluar los avances obtenidos de los Programas Nacionales de Control de la TB y de Salud Penitenciaria sobre la aplicación de los planes de acción (elaborados en el Ier Taller Internacional) en el control de la TB en el ámbito de las prisiones; y promover la colaboración entre los programas de control de la TB y el sector penitenciario de la Región. Esta página brinda todas las presentaciones y otros documentos de la reunión, inclusive el Plan de Acción desarrollado en el curso del Taller, las conclusiones y los acuerdos.
tb-prisons-2004.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 26—6 octubre 2004
Este número brinda información al día sobre la situación epidemiológica del hantavirus en Brasil; la fiebre amarilla selvática (FAS) en el estado de Monagas, Venezuela; y las más recientes revisiones propuestas del Reglamento Sanitario Internacional (RSI).
eid-eer-2004-oct-06.htm

CD45.R8: Preparación y respuesta frente a los desastres
Este informe del Consejo Directivo de la OPS establece el mandato de la Organización para preparativos y respuesta ante emergencias y desastres en hospitales, clínicas e instalaciones y establecimientos de atención primaria en las Américas.
CD45.R8

Reunión Regional Interprogramática TB/VIH (México, DF, 9–10 septiembre 2004)
El objetivo general de esta segunda reunión regional es accelerar una respuesta conjunta eficaz de los programas de TB y de VIH/SIDA a la epidemia de la tuberculosis asociada al VIH en las Américas. Otros objetivos son dar seguimiento a los planes de acción concertados en el último taller; discutir los términos operacionales de la vigilancia de la prevalencia VIH entre pacientes tuberculosos; implementar la estrategia Construyendo Paso a Paso para la atención integral; e introducir protocolos de manejo clínico de la coinfección.
tb-hiv-2004.htm

Tuberculosis: Boletín de la OPS sobre la tuberculosis en la Región de las Américas
El objetivo de este boletín es diseminar información sobre la prevención y el control de tuberculosis (TB) en la Región de las Américas. Esta página brinda enlaces a los números individuales, empezando con el más reciente e incluyendo un índice de los temas discutidos en cada número.
tb-boletin.htm

Tuberculosis, Vol. 7, No. 2—agosto 2004
Este número informa sobre lo siguiente: V Reunión Interagencial Alto a la Tuberculosis de las Américas: Tegucigalpa, Honduras, 3–5 de mayo de 2004; Dra. Mirtha del Granado asume como Asesora Regional de Tuberculosis; Evaluación de Programas de Control de Tuberculosis: República Dominicana; Eventos de interés regional; Enlaces de interés en tuberculosis.
tb-bol-2004-7-2-aug.pdf

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 25—18 agosto 2004
Este número informa sobre: Hantavirus en Uruguay, Departamento de Rocha, zona fronteriza con Brasil; Actualización de la situación de la influenza aviaria en humanos; Lista actualizada de boletines epidemiológicos semanales para las Américas; Lista actualizada de sitios con información sobre las EER.
eid-eer-2004-aug-18.htm

Reunión Regional sobre la Tuberculosis (México, DF, 6–10 septiembre 2004)
Esta reunión comprehensiva sobre la TB se celebrará con el apoyo de la Representación de la OPS en México y de la Agencia de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID/ADI). Contiene tres sesiones diferentes: (1) la red de laboratorios de TB, (2) los Programas Nacionales de TB (PNT) y (3) los programas colaborativos TB/VIH. Esta página lleva al usario a cada una de las reuniones.
tb-3mtgs-2004.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 24—12 agosto 2004
Este número se focaliza en los brotes recientes de cólera en Colombia y de hantavirus en Brasil central, en el Distrito Federal y el Estado de Goiás.
eid-eer-2004-aug-12.htm

EER Noticias: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 23—5 agosto 2004
Este número brinda la información más reciente sobre los brotes de meningitis aséptica en Puerto Rico y de Staphylococcus aureus meticilino-resistente de origen comunitario en Uruguay.
eid-eer-2004-aug-05.htm

Guía sobre atención integral de personas que viven con la coinfección de TB/VIH en América Latina y el Caribe
Este documento es parte de una serie de Guías que promueven la Estrategia de Atención Integral Construyendo Paso a Paso para las personas viviendo con VIH/SIDA. La estrategia resulta de un enfoque multidisciplinario e integrador multisectorial. La finalidad de las actividades de colaboración TB/VIH es lograr: (1) reducir la incidencia de VIH entre los pacientes con TB, (2) reducir la incidencia de TB entre las PVVS y (3) mejorar la atención de las personas coinfectadas (PTB/VIH). Esta página brinda un resumen y acceso a la guía completa.
tb-sida-2004-guia.htm

Guías técnicas para la vigilancia del VIH entre los pacientes con tuberculosis (2da ed.)
El objetivo principal de estas guías es proporcionar un marco operativo a los métodos utilizados en la medición de la prevalencia de la infección por el VIH entre los pacientes con tuberculosis y promover la ejecución de la vigilancia del VIH. Se dirigen a los directores de los programas nacionales de control de la tuberculosis (PNT) y de los programas nacionales contra el SIDA (PNS), a las personas responsables de la vigilancia de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y a los encargados de tomar las decisiones de salud pública a nivel nacional y subnacional. Esta página brinda el resumen, las recomendaciones, y el texto completo recién traducida por la OPS.
tb-hiv-surv-who.htm

Galería de fotos: Epidemia de tifoidea en Ca Pierre, Haití
Esta página resume la epidemia de tifoidea en Haití en junio de 2004 y brinda seis fotos que demuestran las causas y el efecto.
eer-hai-typhoide-2004-photos.htm

Programa Regional de Dengue de la OPS
Esta página describe el Programa Regional de Dengue de la OPS, basado en Panamá: su misión y sus áreas de trabajo, las cuales incluyen la nueva Estrategia de Gestión Integrada para la Prevención y el Control de Dengue (EGI), la estrategia de Comunicación para impactar la conducta en dengue (COMBI), la red de vigilancia global para dengue Dengue-Net, y el trabajo conjunto con la Red Internacional de Eco-Clubes.
dengue-program-page.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 21—24 junio 2004
El número de esta semana se dedica al informe de confirmación de la circulación del Virus del Nilo Occidental (VNO) en Puerto Rico, y a la situación actual de la fiebre amarilla (FA) en las Américas, con información sobre los brotes en Perú y Bolivia.
eid-eer-24-jun-2004.htm

Preguntas más frecuentes sobre la revisión propuesta del Reglamento Sanitario Internacional (RSI)
Estas 21 preguntas han sido puestos a la disposición de los países para el proceso de revisión del Reglamento Sanitario Internacional (RSI) que se está llevando a cabo actualmente. Las revisiones serán discutidas y ratificadas durante la próxima Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2005.
eer-ihr-faqs.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 20—15 junio 2004
Este número brinda información al día sobre la epizootia de fiebre amarilla confirmada en el Estado de Monagas, Venezuela, y la Webcast de los CDC sobre bioseguridad en los laboratorios (BSL-3) el día 17 de junio.
eid-eer-15-jun-2004.htm

Reunión Regional de la Red de Laboratorios de Tuberculosis (México, DF, 6–8 septiembre 2004)
El Programa de TB de la OPS acaba de publicar el informe final de esta reunión, cuyos objetivos eran: (1) analizar y discutir aspectos relacionados con el control de calidad, la utilidad para los PNT de las técnicas nuevas y en uso, y la gestión de la información para las redes de laboratorio de TB; (2) conocer las experiencias de países seleccionados que han tenido un abordaje exitoso en ese sentido; (3) conocer el trabajo de los laboratorios que actualmente están prestando funciones de referencia dentro de la Región; (4) difundir y discutir algunas propuestas regionales en las áreas anteriormente señaladas; y (5) favorecer nexos de colaboración y comunicación entre los Encargados de los Laboratorios de TB y los Jefes de los Programas Nacionales de Tuberculosis (PNT).
tb-labs-2004.htm

Informe final del Taller Internacional de Control de la Tuberculosis en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11–13 agosto, 2003)
Las prisiones representan un reto para las autoridades que controlan la TB, en que son propicias para la enfermedad al albergar una población vulnerable que, en muchas ocasiones, carece de acceso al diagnóstico y tratamiento correcto y oportuno. De allí que se les ha denominado como centros amplificadores de TB. Esta página brinda un resumen del informe y acceso al texto completo de 26 páginas en PDF (con tablas, figuras y fotos) y una lista de enlaces relevantes.
tb-prisons-hon-2003-rpt.htm

Campylobacter
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la Campylobacter, una bacteria que se ha hecho resistente a los antibióticos. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
campylobacter.htm

Fiebre amarilla: Mapa que ilustra los casos en proporción a las defunciones (América del Sur, 1999–2004)
Esta mapa depicta la cantidad de casos de fiebre amarilla en proporción a las defunciones, a través de gráficas circulares por área afectada de Sudamérica, de 1999 a 2004.
yf-fa-map.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 19—27 mayo 2004
Este número brinda información actualizada sobre el aumento inusual en el número de infectados por hantavirus en el departamento de Boquerón, Chaco paraguayo.
eid-eer-27-may-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 18—7 mayo 2004
Este número brinda información actualizada sobre la influenza en Chile y la Influenza Aviar A (H10N7) en humanos en Egipto.
eid-eer-07-may-2004.htm

Comisión Interagencial para Detener la TB: Va Reunión de las Américas (Stop TB) (Tegucigalpa, Honduras, 3–5 mayo 2004)
Esta quinta reunión hará seguimiento de los esfuerzos hasta ahora para aplicar e implementar la estrategia global DOTS/TAES de la OMS para detener la tuberculosis, y verá los proyectos en curso del Fondo Mundial para combatir el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria (GFATM/FMSTM).
stop-tb-v-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 17—29 abril 2004
Este número brinda información actualizada sobre el brote de SARS en China y el brote de diarrea aguda en la localidad de Rojas, Buenos Aires, Argentina, EER Noticias Semanales
eid-eer-29-apr-2004.htm

Enfermedades emergentes y reemergentes
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre enfermedades emergentes y reemergentes (y como subtema, alerta y respuesta a epidemias). Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces a información sobre redes, ítemes clave e información relacionada.
eid-eer.htm

Redes para la vigilancia de enfermedades emergentes y reemergentes (EER) en América Latina y el Caribe
La OPS está involucrada en tres redes subregionales para la vigilancia de las EER en ALC, para la Amazonía, Centroamérica y el Cono Sur. Esta página describe los objetivos comunes a las tres redes, provee un mapa con la distribución geográfica y las bases centrales, y una descripción de cada una y acceso a su documentación respectiva.
networks.htm

Número de casos de Síndrome Pulmonar por Hantavirus (SPH) (Región de las Américas, 1993–2004)
Esta diapositiva en PowerPoint contiene un mapa de las Américas que muestra el número acumulado de casos de Síndrome Pulmonar por Hantavirus en la Región de 1993 a 2004, con la distribución geográfica por país.
PowerPoint

Número de casos de y defunciones por Síndrome Pulmonar por Hantavirus (SPH) (Región de las Américas, 1993–2003)
Esta tabla estadística muestra el número de casos y defunciones por hantavirus en la Región, por país, 1993–2004.
hantavirus-1993-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 16—22 abril 2004
Este número se dedica a un informe sobre un brote de síndrome diarreico agudo e identificación de dos casos de cólera en el municipio de São Bento do Una, estado de Pernambuco, Brasil; y al seguimiento del brote de rabia humana transmitida por murciélagos en el municipio de Portel, estado de Pará, Brasil.
eid-eer-22-apr-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 15—15 abril 2004
Este número se dedica al seguimiento del brote de rabia humana transmitida por murciélagos en el municipio de Portel, estado de Pará, Brasil, y a una lista actualizada de fuentes de información en formato electrónico (e.g. boletines epidemiológicos) sobre la ocurrencia y la distribución de enfermedades trasmisibles en los países de las Américas.
eid-eer-15-apr-2004.htm

Rabia
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la rabia, enfermedad zoonótica que causa la muerte en los humanos. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
rabia.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 14—8 abril 2004
Este número brinda información sobre dos eventos: el Taller sobre la Epidemiología y Diagnóstico de Influenza en el Área Andina en Lima, Perú; y el I Curso Internacional sobre Fiebres Hemorrágicas Virales e Infecciones por Hantavirus en el INEVH en Pergamino, Argentina.
eid-eer-08-apr-2004.htm

Campaña de Prevención de la Resistencia a los Antimicrobianos. ¡Los médicos tienen la solución en las manos!
Esta presentación consta de 63 diapositivas, con notas extensivas en cada una, y es la traducción autorizada de la OPS de la Campaña de Prevención de la Resistencia a los Antimicrobianos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC). La campaña tiene por objeto prevenir la resistencia a los antimicrobianos en centros de salud y contempla La campaña está focalizada en cuatros estrategias principales: prevenir la infección, diagnosticar y tratar la infección, usar los antimicrobianos con prudencia, y prevenir la transmisión. Dentro del contexto Con base en estas estrategias, se está desarrollando programas múltiples de 12 pasos dirigidos al personal de salud que da tratamiento a pacientes con necesidades específicas, inclusive adultos hospitalizados, pacientes que reciben diálisis, pacientes quirúrgicos, niños hospitalizados y pacientes de atención a largo plazo. Se están desarrollando herramientas y materiales para cada grupo poblacional de pacientes, los cuales serán traducidos en breve, que se pondrán a disposición de los usuarios una vez que estén finalizados.
PowerPoint

Situación epidemiológica de la TB (Región de las Américas, 2004)
Esta presentación de 19 diapositivas—que incluye tablas, gráficas, y mapas—ilustra y resume la situción epidemiológica de la tuberculosis en la Región hasta 2004. Incluye datos sobre la TB multiresistente, TB/VIH, la extensión de la Estrategia DOTS/TAES de la OMS hasta el momento, y los logros y retos actuales.
PowerPoint

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 12—25 marzo 2004
Este número brinda una actualización sobre la influenza aviar en Asia, Canadá y los Estados Unidos, y un resumen de la III Reunión Conjunta de las Redes Regionales de Vigilancia de las Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes (EER).
eid-eer-25-mar-2004.htm

Actividades planeadas en los países para el Día Mundial de la TB 2004
Estas actividades se harán en los países de la Región de las Américas como parte de las celebraciones del Día Mundial de la Tuberculosis (24 marzo 2004).
tb-2004-act-paises.htm

Palabras de la Dra. Mirta Roses, Directora de la OPS, para el Día Mundial de la TB 2004
Este breve discurso (que aparece en el video producido para el evento) resume la situación que tenemos que enfrentar en la lucha contra la tuberculosis en la Región.
tb2004-Director.htm

”Cada respiración cuenta. ¡Detenga la tuberculosis ahora!” Día Mundial de la TB 2004
Esta página explica el sentido del lema para este año y brinda acceso al folleto y al afiche usados para el Día Mundial de la Tuberculosis 2004 y la campaña correspondiente. La meta para 2004-2005 es alcanzar el público en general a través de los medios de comunicación. Estos materiales se han puesta a la disposición del público para própositos de educación y concientización pública.
tb2004.htm

Situación operacional de la TB (Región de las Américas, 2004)
Esta presentación de 13 diapositivas—que incluyen tablas, gráficas y mapas—resume la situación operativa de la tuberculosis en la Región hasta 2004, la extensión de la Estrategia DOTS/TAES, y los logros alcanzados y retos correspondientes.
PowerPoint

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 11—18 marzo 2004
Este número brinda actualizaciones sobre influenza aviar (en Asia, Estados Unidos y Canadá; anuncio de un taller regional en las Américas sobre vigilancia y respuesta integrada para enfermedades respiratorias agudas); Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS); y Virus del Nilo Occidental (VNO) en Belice.
eid-eer-18-mar-2004.htm

Memorando de entendimiento entre la Cruz Roja Americana y la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud sobre el Programa de Colaboración para el Control de la Tuberculosis
Este Memorandum de Entendimiento entre la Cruz Roja Americana y la OPS servirá para brindar un marco para la colaboración continuada en las actividades comunitarias de control de tuberculosis.
tb-arc-memo-understanding.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 10—11 marzo 2004
Este número brinda actualizaciones sobre la situación de influenza aviar en Asia, los Estados Unidos, y Canadá, y sobre el brote reciente de fiebre amarilla selvática (FAS) en Colombia y la amenaza posible de la reurbanización de esta enfermedad en los centros urbanos de las Américas.
eid-eer-11-mar-2004.htm

Influenza
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre el virus de la influenza (gripe). Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces a información sobre ítemes clave e información relacionada.
influenza.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 9—4 marzo 2004
Este número brinda actualizaciones sobre la situación de influenza aviar en Asia, los Estados Unidos, y Canadá, y sobre el estado de la revisión que se está llevando a cabo para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) y las actividades que serán celebrados durante este proceso.
eid-eer-04-mar-2004.htm

Proyecto de investigación en colaboración--Sección B: Formulario de propuesta
Este formulario se usa para solicitar una subvención del Programa Especial PNUD/ Banco Mundial/ OMS de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales (TDR). Se brinda aquí la versión en español para los países hispano parlantes de la Región.
formulario-propuesta-tdr.doc

IIIa Reunión Conjunta de las Redes de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes (Atlanta, Georgia, EUA, 26-28 febrero 2004)
En esta reunión se han abordado temas relacionados con la diferencia de crecimiento de las redes, las potencialidades, expectativas y los mecanismos a ser utilizados para fortalecerlas. Durante la misma se formularon propuestas para mejorar el sistema, sobre todo lo relacionado a la capacidad de los países para detectar y responder a epidemias. Las presentaciones evidenciaron la necesidad de trabajar en el desarrollo de dichas capacidades dada la vulnerabilidad de los países de la Región, que se evidenció con la epidemia del SARS sufrida en el 2003. Esta página brinda el resumen ejecutivo y acceso al informe de 124 páginas en PDF, con enlaces a los capítulos individuales.
eer-atl-2004.htm eer-atl-2004.pdf

Tuberculosis, Vol. 7, No. 1—febrero 2004
Avances en el control de la tuberculosis en la Región de las Américas; 1995-2003; Entrevista Dr. Rodolfo Rodríguez Cruz; 24 de marzo: Día Mundial de la Tuberculosis: Tema y Estrategias; Evaluación de Programas de Control de Tuberculosis: Costa Rica y Argentina; Noticias de la lucha contra la tuberculosis; Noticias del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria; Eventos de interés regional; Obituario: Dra. Nohemí Paz de Zavala; Enlaces de Interés.
tb-bol-2004-7-1-feb.pdf

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 8—26 febrero 2004
Este número brinda actualizaciones sobre la situación actual de influenza aviar y el brote de enfermedad diarreica por rotavirus en El Salvador.
eid-eer-26-feb-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 7—19 febrero 2004
Este número se dedica al progreso de la epizootia de influenza aviar en Asia y al brote de enfermedad diarreica por rotavirus en Guatemala.
eid-eer-19-feb-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 6—12 febrero 2004
Este número brinda información actualizada sobre el brote reciente de influenza aviar en varios países asiáticos, con información compilada por país en una tabla de datos y enlaces a la guía de la OMS para la vigilancia global de influenza aviar A (H5N1) así como una descripción clínica y epidemiológica y otras fuentes de información.
eid-eer-12-feb-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 4—29 enero 2004
Este número informa sobre el brote de cólera en la provincia de Zamora, Ecuador, y la situación actual de casos humanos de influenza aviar en Asia y las recomendaciones correspondientes de la OMS.
eid-eer-29-jan-2004.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 2—15 enero 2004
Este número se focaliza en el brote reciente del virus de Influenza aviar A (H5N1) en humanos y aves de corral en Viet Nam.
eid-eer-15-jan-2004.htm

Enfermedades causadas por virus Hanta
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre enfermedades causadas por virus Hanta. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
hantavirus.htm

Viruela
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la viruela, enfermedad que fue erradicada durante el siglo XX sólo para volver en el siglo XXI como amenaza biológica. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
variola.htm

Carbunco (ántrax)
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre el carbunco (ántrax), enfermedad zoonótica que ahora en el siglo XXI representa una amenaza biológica. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
anthrax.htm

Salmonella
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la Salmonella, una bacteria que se ha hecho resistente a los antibióticos. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
salmonella.htm

Shigelosis (disintería bacilar)
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la Shigelosis (disintería bacilar). Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
Shigella.htm

Boletines epidemiológicos semanales (por subregión, país, red a la cual pertenecen, y sitios Web)
Este sitio brinda enlaces a informes epidemiológicos semanales publicados por la mayoría de los países de la Región o por las redes subregionales.
eer-epi-info.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 2, No. 1—8 enero 2004
Este número brinda información sobre los brotes de epizootia en el Parque Ecológico Los Besotes en el municipio de Valledupar, Departamento de Cesar, Colombia, y sobre el caso de SARS confirmado en la provincia de Guangdong y del segundo caso sospechoso de SARS allí notificado.
eid-eer-08-jan-2004.htm

Tuberculosis
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre tuberculosis, organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con vínculos a sistemas de información, iítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos, etc.
tuberculosis.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Region de las Américas, Vol. 1, No. 26 - 31 diciembre 2003
Este número ofrece información al día sobre un caso sospechos de SARS en el sur de China y el primer caso confirmado de encefalopatía espongiforme bovina en los EUA.
eid-eer-31-dec-2003.htm

Tuberculosis, Vol. 6, No. 3—diciembre 2003
Información sobre: Fumar: un factor de riesgo para desarrollar tuberculosis pulmonar; Taller sobre proyectos de vigilancia de la multidrogo resistencia en San José de Costa Rica, 3era Reunión de Países de Baja Prevalencia en TB; Fondo Mundial para la Lucha contra SIDA, Tuberculosis y Malaria: Países exitosos en la 3era Ronda y Anuncio para la 4a Ronda, Reunión Regional en Panamá; VI Curso Internacional Desafíos en la Dirección de los Programas de Control de la Tuberculosis, realizado en Perú; Programa de Adiestramiento en Tuberculosis de USAID-OPS: resultado de la selección de candidatos.
tb-bol-2003-6-3-dec.pdf

EER Noticias Semanales:Enermedades Infecciosas Emergentes y Reemergentes, Región de las Américas, Vol.1, No. 24—24 diciembre 2003
Este número ofrece información al día sobre la situación de sarampión en las Américas.
eid-eer-24-dec-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 23—18 diciembre 2003
Este número brinda información al día sobre fiebre amarilla en las Américas, SARS en Taiwan, Virus de Nilo Occidental en México, V conferencia Nacional sobre Virus del Nilo Occidental en los Estados Unidos.
eid-eer-18-dec-2003.htm

Reglamento Sanitario Internacional: Documento de trabajo para las reuniones consultivas regionales
Desde 1995, la OMS viene trabajando en la preparación de un documento revisado del RSI que contemple el carácter cambiante e impredecible de la diseminación internacional de las enfermedades infecciosas. La OMS ha preparado un documento de trabajo, que es un borrador inicial propuesto para su revisión. Durante la primera mitad del 2004 los gobiernos de las naciones y los organismos internacionales revisarán este borrador. Basado en los resultados de esta revisión en noviembre de 2004 se presentará el borrador con las enmiendas correspondientes al Grupo Internacional de Trabajo (GIT, o IGWG en inglés). En este GIT, se pedirá el respaldo de la propuesta final a los estados miembros, que será presentada para su aprobación en la Asamblea Mundial de la Salud en el 2005.
OMS

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 23—11 diciembre 2003
Este número se focaliza en información actualizada sobre los brotes de influenza en Tocantins, Brasil; infección respiratoria severa de curso rápido en Colombia; detección de virus influenza H9N2 en Hong Kong; nota técnica sobre epizootia en Brasil
eid-eer-11-dec-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 21—4 diciembre 2003
Este número brinda información actualizada sobre Temporada 2003-2004 de influenza en Norteamérica; La circulación del Metapneumovirus humano en los Estados Unidos podría complicar el manejo de las infecciones respiratorias este invierno; Conferencia Internacional de Enfermedades Infecciosas Emergentes. Atlanta 2004: ampliación de plazo para envío de resúmenes.
eid-eer-04-dec-2003.htm

Costo de la infección nosocomial en nueve países de América Latina
Este libro electrónico consiste de doce monógrafos de nueve países sobre el fenómeno de las infecciones nosocomiales (hospitalarias), problema amenazante para la salud pública de la Región. El anexo incluye el protocolo usado para determinar el costo de la infección hospitalaria para el sistema de salud del país. Esta página brinda el documento en texto completo (184 pp, PDF) o por capítulo, para referencia rápida de los estudios de caso.
eer-amr-costo-infec-nosocomial.htm eer-amr-costo-infecc-hospital.pdf

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 20—19 noviembre 2003
Este número brinda información actualizada sobre influenza en las Americas (EUA y Canadá), el brote de Hepatitis A en los Estados Unidos, y Virus del Nilo Occidental (VNO) en las Américas (EUA y México), además de una tabla con enlaces a las fuentes de información epidemiológica más importantes en los países de las Américas.
eid-eer-19-nov-2003.htm

Vivienda Saludable y el Control de Enfermedades Transmisibles:
Curso virtual sobre el control de vectores, reservorios y agentes en la vivienda y el peridomicilio
(2da edición, 5 enero–9 abril 2004: 16 semanas, en línea)

La buena vivienda es un gestor de la salud de sus moradores. La vivienda deficiente y los servicios inadecuados contribuyen a la transmisión de enfermedades y a la susceptibilidad de sus habitantes.Esta situación provoca múltiples problemas de salud pública, entre ellos el dengue, el paludismo, la filariasis, la enfermedad de Chagas, las infecciones respiratorias agudas (IRA), las alergias, los accidentes domésticos y hasta la violencia. Esta página brinda información sobre el curso y cómo inscribirse. Fecha límite para inscripción: 15 diciembre 2003.
vbd-curso-viviendas-2003-2004.htm vbd-curso-viviendas-2003-2004.pdf

Iniciativa de los países de baja prevalencia en tuberculosis
Esta hoja brinda un resumen de la iniciativa, una hoja informativa sobre la reunión de 2003, y los informes finales de 2001 y 1999, con resúmenes de la situación de los cuatros países involucrados (Chile, Costa Rica, Cuba y Uruguay), datos estadísticos, conclusiones, y recomendaciones tantas técnicas como operacionales.
tb-paises-baja-prevalencia.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 19—12 noviembre 2003
Este número brinda información actualizada sobre influenza en las Américas (EUA, Canadá y Argentina), un resumen de la OMS sobre el progreso alcanzado hacia el desarrollo de una vacuna contra el SARS, y fiebre amarilla en las Américas (Bolivia, Brasil, Colombia, Perú y Venezuela).
eid-eer-12-nov-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 18—6 noviembre 2003
Este número está dedicado a los brotes recientes de influenza en las Américas. Brinda acceso al documento de la OMS que resultó de la reunión reciente sobre SARS y laboratorios, y anuncia la IIIa Reunión Bianual de Redes Subregionales de Vigilancia de Enfermedades Emergentes.
eid-eer-06-nov-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 17—30 octubre 2003
Este número informa sobre los brotes recientes de influenza y de Virus del Nilo Occidental (VNO) en varios países de la Región.
eid-eer-30-oct-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 16—23 octubre 2003
Este número brinda información actualizada sobre Síndrome Respiratorio Agudo Severo / SARS (Informe de consenso de la OMS sobre la epidemiología de SARS, reuniones de la OMS-Ginebra) y el brote de Virus del Nilo Occidental (VNO) en Estados Unidos y Canadá.
eid-eer-23-oct-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 15—16 octubre 2003
Este número brinda información actualizada sobre los brotes de Virus del Nilo Occidental (VNO) en los Estados Unidos y Canadá y de encefalitis equina en Venezuela.
eid-eer-16-oct-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 14—9 octubre 2003
Este número brinda información actualizada sobre los brotes de fiebre amarilla selvática en América Latina y de Virus del Nilo Occidental (VNO) en las Américas.
eid-eer-09-oct-2003.htm

Guía práctica para estudios in vivo de eficacia de los medicamentos antimaláricos en las Américas (RAVREDA-AMI, versión revisada, octubre de 2003)
La resistencia del Plasmodium falciparum a los medicamentos antimaláricos es un problema que dificulta el control de la malaria en las Américas. Los estudios in vivo no requieren una tecnología sofisticada; sin embargo, no son sencillos de realizar. Requieren de un equipo clínico y de laboratorio con experiencia o bien entrenado que sigue estrechamente al protocolo. Por este motivo, se elaboró esta guía, como un complemento a los protocolos estándares, basándose en las experiencias con estudios de la eficacia de los medicamentos antimaláricos en Sudamérica en los últimos años. Se espera que esta guía, junto con los protocolos genéricos, coadyuvará a la realización exitosa de los estudios in vivo en base a los cuales se implemente el sistema de vigilancia de la farmacorresistencia a los medicamentos antimaláricos en la región.
guia-practica.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 13—2 octubre 2003
Este número brinda información actualizada sobre los brotes de conjuntivitis en Guatemala, El Salvador y México y de Virus del Nilo Occidental (VNO) en Estados Unidos, Canadá y México.
eid-eer-02-oct-2003.htm

Brote de intoxicación alimentaria en vuelo internacional del día 23 de julio de 2003
Treinta y tres (33) miembros de un grupo de 59 personas pertenecientes a una Organización Evangélica para Adolescentes, llamada Teen Mania, todos de nacionalidad norteamericana, se enfermaron en un vuelo internacional procedentes de Lima, Perú, con destino a Dallas, Texas, Estados Unidos, el miércoles 23 de julio de 2003. Esta página brinda el resumen del episodio y acceso al artículo completo.
intox-alimentaria-vuelo-2003.htm intoxicacion-alimentaria-Brote-vuelo-03.pdf

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 12—25 septiembre 2003
Esté número brinda información actualizada sobre los brotes de conjunctivitis hemorrágica en Centroameríca y el Caribe y de SARS en Singapur.
eid-eer-25-sep-2003.htm

Estrategia de Gestión Integrada para la Prevención y Control del Dengue
Esta presentación de 16 diapositivas inaugura la nueva estrategia integrada de la OPS para abordar el problema de dengue y fiebre hemorrágica de dengue (FHD), ambos una amenaza emergente a la salud pública de la Región. Fue presentada en el 44 Consejo Directivo en septiembre del 2003 y está relacionada con la Resolución CD44r9 adoptada en esta ocasión.
PowerPoint

CD44.R6: Atención primaria de salud en las Américas: Las enseñanzas extraídas a lo largo de 25 años y los retos futuros
Esta resolución del 44o Consejo Directivo de la OPS en 2003, al tomar en consideración la Declaración de Alma-Ata y resoluciones anteriores de la Organización, establece el mandato de mejorar la calidad de la atención primaria en las Américas: acceso más equitativo a los servicios de salud, mejores sistemas de vigilancia y de información en el sentido, más capacitación para trabajadores de salud, un abordaje de promoción de la salud, mejor ejecución de las políticas sanitarias, abordajes y modelos locales y comunitarios, progresos hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio, etc.
CD44.R6

Acuerdos: Taller Internacional de Control de TB en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11-13 agosto 2003)
Esta página brinda los 11 puntos clave para un Plan de Acción Conjunta entre las autoridades de cada país participante para abordar el problema creciente de la infección de TB entre los prisioneros.
tb-prisons-acuerdos.htm

Taller sobre coinfecciónTB/VIH (San Pedro Sula, Honduras, 14-15 agosto 2003)
Esta página brinda un resumen, la agenda, las 12 presentaciones en Powerpoint, las Normas finalizadas y enlaces al video y a varias referencias y sitios de la OMS. En este taller participaron varios países de Centroamérica y el Caribe y fueron invitados otros países para presentar y compartir sus experiencias. Se finalizaron las Normas para la atención integral a las personas que viven con TB-VIH.
tb-hiv-hon-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 10—12 septiembre 2003
Este número brinda información sobre el brote de malaria por Plasmodium vivax en Palm Beach, Florida; la situación de fiebre amarilla selvática en las Américas; y la situación actual sobre Virus del Nilo Occidental (VNO) en las Américas.
eid-eer-12-sep-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 9—4 septiembre 2003
Este número brinda información sobre los brotes recientes de malaria por P. vivax en San Juan del Oro, Perú, y del Virus del Nilo Occidental en los Estados Unidos y Canadá.
eid-eer-04-sep-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 8—28 August 2003
Este número brinda información sobre los brotes recientes de Fiebre Amarilla Selvática (FAS) en Bolivia, Brasil, Colombia, Peru y Venezuela; Virus del Nilo Occidental (VNO) en los Estados Unidos y Canadá; y Enfermedad respiratoria aguda en British Columbia, Canadá.
eid-eer-28-aug-2003.htm

Resistencia antimicrobiana
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre resistencia antimicrobiana (i.e. bacterias que se han hecho resistentes a los antibióticos), organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
antimicrob.htm

IIIa Reunión del Comité Coordinador de la Red Centroamericana de Enfermedades Emergentes y Reemergentes (RECACER) (Ciudad de Panamá, Panamá, 21–22 agosto 2003)
Los objetivos de esta reunión fueron: conocer el avance de los países en la subregión para el abordaje de las enfermedades emergentes y reemergentes (EE/RE); actualizar el conocimiento de las EE/RE; fortalecer los lazos de trabajo entre los países de la región para enfrentar con éxito las enfermedades transmisibles, en especial las EE/RE. Esta página brinda un resumen y acceso al informe final.
eer-recacer-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 7—21 agosto 2003
En este número se brinda actualizaciones sobre el brote de gastroenteritis en Jamaica y la Reunión del Comité Coordinador de la Red Centroamericana de Enfermedades Emergentes y Reemergentes (RECACER).
eid-eer-21-aug-2003.htm

Situación operativa y de coordinación frente a la asociación TB-VIH/SIDA: Análisis preliminar
Esta presentación de 22 diapositivas en PowerPoint muestra la situación de coordinación y las acciones conjuntas entre los Programas Nacionales de Tuberculosis y de SIDA para diagnosticar y tratar precozmente los casos de tuberculosis en personas viviendo con VIH/SIDA o para prevenir la TB entre este grupo.
PowerPoint

Reflexionando sobre TB/VIH y MDR
Esta presentación de 34 diapositivas en Powerpoint se hizo en Honduras en el Taller sobre coinfección TB/VIH en agosto de 2003. Discute el riesgo elevado de las personas que viven con VIH/SIDA de contraer la forma letal de la tuberculosis farmacorresistente, así como los métodos de prevención y los problemas metodológicos que surgen con las encuestas.
PowerPoint

Coinfección TB-VIH/SIDA: Coordinación entre Programas
Esta presentación de ocho diapositivas se focaliza en la coordinación interprogramática. El objetivo es acelerar una respuesta conjunta eficaz de los Programas de TB y de VIH/SIDA a la epidemia de la tuberculosis asociada al VIH en las Américas, al facilitar el intercambio de información y de experiencias entre ambos programas. Justifica la coordinación conjunta como un método más de abordar los factores de riesgo y de desarrollar intervenciones y estrategias eficaces.
PowerPoint

Situación de la asociación TB-VIH/SIDA (Región de las Américas)
Esta presentación de 30 diapostivas, con mapas y cuadros estadísticos, resume la situación actual en la Región del VIH/SIDA, de la tuberculosis, de la asociación VIH/SIDA, y la respuesta de la Región frente a la situación de la asociación VIH/SIDA-TB.
PowerPoint

Pautas de vigilancia de VIH entre pacientes con tuberculosis
Esta presentación en PowerPoint de 19 diapostivas se focaliza en la relevancia de la recolección, análisis y diseminación de la información epidemiológica con la suficiente exactitud y cobertura con respecto a la distribución y diseminación de la infección por el VIH. Esta información es de suma importancia para la planificación, ejecución y monitoreo de las actividades de prevención y control de la epidemia VIH/SIDA. (Traducción y amplificación de una presentación de la OMS de E. Duvell, junio 2003.)
PowerPoint

Tuberculosis: Stop TB (Detener la TB)
Esta nueva película en español, diseñada para dar una cara humana a la tuberculosis y a su combinación fatal con el VIH, acaba de ser lanzada por la OMS para coincidir con la reunión sobre TB-VIH en San Pedro Sula, Honduras. Sirve para fines de información, capacitación y educación. (Esta película requiere la instalación de Macromedia Flash Player para verla.)
OMS

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 6—14 agosto 2003
Esté número brinda información sobre los brotes de enfermedad respiratoria aguda en British Columbia, Canadá; fiebre amarilla (FA) en Perú; y Virus del Nilo Occidental (VNO) en EUA y México
eid-eer-14-aug-2003.htm

Taller internacional de control de TB en Centros Penitenciarios (San Pedro Sula, Honduras, 11-13 agosto 2003)
El Programa Regional de Tuberculosis de la OPS/OMS está realizando en colaboración con la Iniciativa Gorgas contra la TB (Universidad de Birmingham, Alabama) un taller sobre control de la tuberculosis en el medio penitenciario, dirigido a directores de prisiones y jefes de programas nacionales de TB de países de Centroamérica y el Caribe. Asistieron otros países de la Región para compartir sus experiencias. Esta página brinda un resumen, acceso a 16 presentaciones en PowerPoint y a varios otros recursos.
tb-prisons-hon-2003.htm

Tuberculosis y prisiones
Esta presentación de 47 diapositivas en PowerPoint brinda un panorama Regional de la situación de TB entre los prisioneros: cómo se disemina, por qué este grupo se encuentra más en riesgo, TB y VIH, estrategias para tratamiento, tablas con datos, mapas, etc.
PowerPoint

Tuberculosis y VIH en prisiones
Esta presentación de 14 diapositivas en Powerpoint brinda una vista panorámica de la mezcla letal de TB con VIH y cómo la población prisionera se encuentra especialmente en riesgo: datos sobre prevalencia, tablas, mapas, y qué se está haciendo para combatir la epidemia.
PowerPoint

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Vol. 1, No. 5—8 agosto 2003
Este número brinda la información más actual sobre los brotes de neumonía en el Salvador, Virus del Nilo Occidental en los EUA, fiebre amarilla en las Américas, e intoxicación alimentaria ocurrida en pasajeros de un vuelo internacional (Lima-Dallas).
eid-eer-08-aug-2003.htm

Simposio Internacional sobre Leptospira y Leptospirosis en las Américas (México, DF, 2-4 febrero 2004)
Este simposio, auspiciado por la OPS, el Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (PANAFTOSA), el IICA y la Secretaría de Salud de México, está focalizada sobre la morfología, estructura y biología molecular de la enfermedad; la epidemiología en humanos y animales; la patogenia; la signología clínica; el diagnóstico y el tratamiento; la prevención y el control; y avances en la investigación. Se brindarán conferencias y mesas redondas.
PANAFTOSA

Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS)
SARS, una neumonía atípica de etiología desconocida, se reconoció a fines de febrero de 2003. La Organización Mundial de la Salud está coordinando la investigación internacional con la asistencia de la Red Mundial de Alerta y Respuesta de Brotes (en inglés) y está trabajando estrechamente con autoridades sanitarias en los países afectados para prestar apoyo epidemiológico, clínico y logístico según sea necesario.
SARS_info.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 4—31 julio 2003
Este número está focalizado en la epidemia de neumonía en el Salvador y los nuevos casos de Virus del Nilo Occidental (VNO) en los Estados Unidos y El Salvador, EER Noticias Semanales
eid-eer-31-jul-2003.htm

Tuberculosis, Vol. 6, No. 2—julio 2003
Este número brinda secciones sobre: Conclusiones de la reunión STOP TB en Santo Domingo; Segundo Taller de Enfermería; Evaluaciones a Programas Nacionales; Avances sobre los estudios de resistencia; Fondo Global: Balance de la situación obtenida; Reunión de VIH/SIDA-TB; México; Cursos internacionales, y otros.
tb-bol-2003-6-2-jul.pdf

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 3—24 julio 2003
Este número brinda información al día sobre: neumonía en el Salvador, Hantavirus en Panamá, Virus del Nilo Occidental en EUA, enfermedad ictero-hemorrágica en Perú, Preparativos de los países del Cono Sur para una eventual pandemia de influenza; IIIer Congreso Científico del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios en Salud, Presente y Futuro de Medicina en los Trópicos (Panamá, agosto 2003).
eid-eer-24-jul-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Vol. 1, No. 2—17 julio 2003
Este número está focalizado en los casos de fiebre amarilla selvática en las Américas y el brote de la misma en Colombia, en Virus del Nilo Occidental en los EUA y en México, en los desarrollos más recientes de SARS e información sobre casos en los EUA, en la Convocatoria para la Conferencia Internacional sobre Enfermedades Infecciosas Emergentes, 2004, y en notas a los lectores de estas noticias sobre su enlace principal y su correo electrónico para contactos externos.
eid-eer-17-jul-2003.htm

EER Noticias Semanales: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes, Región de las Américas, Vol. 1, No. 1—10 julio 2003
Este número contiene lo siguiente: Actualización sobre SARS; Brotes de fiebre amarilla selvática y encefalitis equina venezolana; Primer caso humano de Virus del Nilo Occidental en los Estados Unidos; nuevos documentos técnicos de la OPS sobre influenza y resistencia antimicrobiana; presentaciones en PowerPoint de la OPS sobre cólera, viruela de monos y virus del Nilo Occidental, y módulos de capacitación sobre cómo prevenir la transmisión hospitalaria de SARS.
eid-eer-10-jul-2003.htm

OMS, lista de enlaces sobre enfermedades transmisibles (por tópico)
Esta lista de enlaces le brinda al usuario acceso directo a los sitios principales de la OMS sobre las diversas enfermedades transmisibles o sobre temas relacionados con las mismas.
cd-who-links.htm

Virus del Nilo Occidental
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre el Virus del Nilo Occidental. Los documentos son organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
wnv.htm

Situación del brote de viruela de monos (MPXV) en los Estados Unidos
Esta presentación de 14 diapositivas en Powerpoint, con ilustraciones y mapas, brinda un resumen de la epidemia de viruela de monos en los Estados Unidos.
PowerPoint

Cólera (Región de las Américas, 1991-2002)
Esta presentación en PowerPoint de ocho diapositivas presenta un panorama de la situación actual de la cólera en las Américas, con tablas, gráficas, mapas e información resumida.
PowerPoint

SARS: Alerta global, respuesta global
Esta presentación de ocho diapositivas en PowerPoint demuestra la necesidad de la alerta y respuesta globales en contener la epidemia de SARS en el mundo, cómo se transmite el SARS, sus efectos económicos y lecciones aprendidas para aplicación en el futuro.
PowerPoint

Virus del Nilo Occidental (VNO) en América Latina y el Caribe
Esta presentación de siete diapositivas en PowerPoint muestra la situación actual del Virus del Nilo Occidental en la Región de las Américas, usando mapas y delineando las estrategias más recientes para prevención y control.
PowerPoint

Encuesta de Percepción, Dengue 2000 (Informe ejecutivo)
Este informe de 34 páginas está basado en tres talleres subregionales realizados en Paraguay, Perú y Panamá durante el año 2000 como parte de las actividades estratégicas de comunicación social y participación comunitaria del Programa de Dengue de la OPS. La página brinda un resumen de la encuesta, acceso al informe completo, y enlaces a otros sitios relacionados a comunicación social y dengue.
dengue-encuesta-percepcion-2000.htm dengue-encuesta-percepcion-2000.doc dengue-encuesta-percepcion-2000.pdf

Cólera
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre cólera, organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con ítemes de tema similar o de uso frecuente y anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
cholera.htm

Estableciendo un plan de emergencia para respuesta a futuros brotes de SARS: Lineamientos para hospitales
Esta guía tiene por objetivo brindar una estructura y metodología integrales y establecidas para la respuesta inmediata a nuevas emergencias epidémicas por SARS. Ofrece un manual resumido sobre las medidas más efectivas para controlar la transmisión de SARS en los hospitales, con dos afiches que se pueden colgar en las estaciones sanitarias para educar al personal de salud sobre estos procedimientos.
sars-plan-emergencia-hospitales.htm

SARS: Desarrollo de una respuesta de investigación (30 mayo 2003, NIH/NIAID, Bethesda, MD, EEUU)
Para abordar las necesidades de las investigaciones sobre Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS), la OPS/OMS participó junta con el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de los Institutos Nacionales de Salud (NIH/NIAID) de los Estados Unidos en un coloquio científico en el campus del NIH en Bethesda, Maryland. En el taller hablaron expertos internacionales en las áreas de biología del coronavirus, desarrollo de medicamentos antivirales, diagnóstico de laboratorio, epidemiología del SARS, etiología y manejo clínico. Esta página brinda un resumen con enlaces a las presentaciones y al sitio del NIH.
sars-agenda-inv.htm

WHA56.R29: Síndrome respiratorio agudo severo (SARS): Resolución de la Asamblea Mundial de la Salud
Esta resolución fue adoptada el 28 de mayo de 2003 y contiene una serie de recomendaciones a los países y a los organismos oficiales para el manejo de la epidemia del Síndrome respiratorio agudo severo (SARS).
sars-wha56r29.pdf

Informe Anual Regional de los países participantes en la Red de Monitoreo/Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos (datos de 2002) (Buenos Aires, Argentina, 10–13 mayo 2003)
Como parte del conocimiento necesario para combatir el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos, 19 países de la Región constituyen una red que informa anualmente los porcentajes de resistencia de bacterias entéricas que se encuentran en la comunidad y en hospitales. Este informe brinda los datos para 2002, por país, con mapas, tablas y gráficos.
amr-2002.htm

Módulos de capacitación--Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS): Medidas de control de infecciones para prevenir la transmisión hospitalaria
Este curso en seís módulos, en diapositivas de PowerPoint, tiene por objetivo capacitar al personal hospitalario en los procedimientos apropiados para su propia protección y para prevenir la transmisión hospitalaria. Las secciones incluyen: manejo clínico, equipo de protección personal, lavado de manos; manejo de paciente, transporte de paciente, educación pública y procedimientos de laboratorio. Fue producido por la OMS, Oficina Regional del Pacífico Occidental, y traducido por la OPS para distribución en países de habla hispana en la Región de las Américas.
sars-modulos-capacitacion.htm

IVa Reunión de la Red de Vigilancia de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes del Cono Sur (Santiago de Chile, Chile, 14–16 abril 2003)
En esta reunión participaron funcionarios de los ministerios de salud e instituciones académicas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay; el Departamento de Defensa de los EUA; y OPS. El objetivo fue presentar y discutir tópicos de especial interés en la vigilancia de las EE/RE. Se llevó a cabo: la evaluación del grado de cumplimiento de los compromisos asumidos; propuestas de integración de distintas redes subregionales y actividades de seguridad sanitaria mundial; vigilancia de enfermedades específicas; evaluación de la capacidad de los laboratorios nacionales de referencia y su acreditación; e informes de los países. Esta página brinda acceso a un resumen y al informe final.
eer-cs-2003.htm

IVa Reunión de la Red de Vigilancia para las Enfermedades Emergentes y Reemergentes de la Región Amazónica (Belém, Pará, Brasil, 15–18 marzo 2003)
En esta reunión participaron funcionarios de los Ministerios de Salud e instituciones académicas de los países amazónicos; la ADI; los CDC; el NMRCD;y la OPS/OMS. El objetivo fue presentar y discutir tópicos de especial interés en la vigilancia de las EE/RE en la subregión. Asimismo, los países presentaron la situación actual de las EE/RE y el cumplimiento de los compromisos adquiridos en la reunión de Atlanta de 2002. Se revisaron los eventos detectados durante el año cuya etiología fueron las EE/RE; y se identificaron las recomendaciones para 2003/2004, teniendo en cuenta las necesidades y prioridades establecidas. Esta página brinda un resumen y las recomendaciones y acceso al resumen ejecutivo y al informe final.
eer-amazonas-2003.htm

Noticias sobre AIEPI
Noticias sobre AIEPI se publica cuatrimestralmente y recopila experiencias y resultados sobre la atención infantil, principalmente en la Región de las Américas. Incluye artículos de actualización sobre la prevención y el control de las enfermedades que afectan a los menores de cinco años, sobre la promoción de prácticas familiares y comunitarias que favorecen el crecimiento y desarrollo saludables, y sobre el impacto que la aplicación de la estrategia AIEPI tiene en los países, tanto en los servicios de salud como en la comunidad. Esta página brinda acceso a los números respectivos.
noticias.htm

Tuberculosis, Vol. 6, No. 1—febrero 2003
Noticias sobre: Dr. Jong-W. Lee nominado Director General de la OMS; Día Mundial de Tuberculosis, 24 de marzo de 2004; Evaluación epidemiológica de la TB en la Región de las Américas; Resultados de la 2da Ronda del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la TB y la Malaria (FMSTM); Anexo 1: Categoría y proporción de los casos TB; Anexo 2 y 3: Tablas Indicadores operacionales DOTS/No DOTS.
tb-bol-2003-6-1-feb.pdf

Red Centroamericana para la Prevención y el Control de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes (RECACER)
En 2001, después de varias reuniones de alto nivel del sector de salud, los países de la subregión centroamericana identificaron la necesidad de estructurar y/o fortalecer los sistemas nacionales de alerta y de respuesta rápida. Así fue creada la Red Centroamericana para la Prevención y el Control de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes (RECACER). Esta página sirve como hoja informativa sobre RECACER y brinda acceso a los informes de las reuniones de la Red.
recacer.htm

Control de tuberculosis global: vigilancia, planificación, financiamiento
Este es el séptimo informe anual de la OMS sobre la lucha mundial contra la tuberculosis. En él se aportan datos de todos los programas nacionales de control que han informado a la OMS sobre los casos notificados y los resultados terapéuticos, así como un análisis de los planes, la financiación y los obstáculos a la expansión de la estrategia DOTS en 22 países con una alta carga de esa enfermedad. Esta página también brinda acceso a los informes de años anteriores.
OMS

Tuberculosis: Número de casos y AFB (+), tasa de reducción (Región de las Américas, por país y año, 2001-2002)
Esta tabla muestra la incidencia de TB y AFB (+) en los países de las Américas durante los años 2001 y 2002 y la tasa de reducción de casos (%).
tb-americas-2001-2002.pdf

El control de la tuberculosis en prisiones: Manual para Directores de Programa
El objetivo de este manual es proporcionar una herramienta práctica a los trabajadores de salud que estén considerando efectuar programas de control de la TB en prisiones. Intenta brindar una herramienta útil a los especialistas en TB con pocos conocimientos del contexto penitenciario y a los profesionales sanitarios penitenciarios con menos conocimientos especializados de TB. El manual esta pensado principalmente para uso en ambientes de alta incidencia de TB y recursos limitados. Esta página brinda un resumen, el contenido, y acceso al texto completo.
tb-who-manual.htm

Modelo de guía clínica y formulario para el tratamiento de las enfermedades infecciosas
Las substancias antimicrobianas son aquellas producidas por microorganismos (antibióticos producidos por bacterias, hongos o actinomicetos) o sintetizadas químicamente (sulfas, quinolonas) que poseen la capacidad de destruir, impedir o retardar la multiplicación de otros microorganismos. En la práctica médica a ambos se los denomina antibióticos. La antibióticoterapia está destinada al tratamiento de pacientes con los síntomas y signos clínicos de infección. Esta guía, para uso práctico, se brinda en texto completo para referencia.
guia-clinica.htm

Tuberculosis, Vol. 5, No. 2—noviembre 2002
Noticias sobre: Reunión de Jefes de Programas de TB de la Región de las Américas; Programa de capacitación para consultores de TB; Resumen sobre la 1era y 2da Ronda del FMSTM; XI Curso Internacional de TB en Nicaragua; V Curso Internacional de TB del Perú; 33 Conferencia Mundial sobre salud pulmonar en Montréal y la reunión de ULASTER en Uruguay; El tema para el Día Mundial de TB.
tb-bol-2002-5-2-nov.pdf

Información OMS sobre Brotes epidémicos
Este vínculo brinda acceso a las actualizaciones y archivos de la OMS sobre brotes epidémicos en el mundo.
OMS

Informe de la Reunión de los Jefes de Programas de Control de la Tuberculosis (Ciudad de La Habana, Cuba, 11-13 septiembre 2002)
Este informe de 95 páginas incluye resúmenes de TB en el mundo y en la Región, una riqueza de datos de los países, e información sobre la MDR, el Fondo Mundial, planes de accion propuestos, y una evaluación epidemiológica y operacional. Las secciones son fáciles de acceder vía bookmarks en el documento.
tb-reunion-pnt-habana-2002-inf.htm tb-reunion-pnt-habana-2002-inf.pdf

Reunión de los Jefes de Programas de Control de la Tuberculosis (Ciudad de La Habana, Cuba, 11-13 septiembre 2002)
Los objetivos de esta Reunión bianual fueron: revisar los progresos alcanzados de las recomendaciones de la reunión de México en septiembre del 2000; revisar la situación de DOTS/TAES en la Región y el cumplimiento de los planes de expansión de la estrategia en aquellos países que no alcanzan una cobertura total (Metas de OMS); analizar aspectos relativos al Fondo Global para Sida/TB/Malaria; consolidar las alianzas estratégicas con los socios para los planes de control de la TB; discutir el Plan Estratégico Regional 2003-2004. Esta página brinda un resumen de la reunión e acceso al informe final, que contiene información extensiva de los países.
tb-reunion-pnt-habana-2002.htm

Orientaciones para la Vigilancia, Prevención y Control del Virus del Nilo Occidental (13 septiembre 2002)
Debido al riesgo de la propagación de la infección del Virus del Nilo Occidental a los países de la Región, y basado en los resultados del Curso del "West Nile Virus Workshop" realizado por la OPS en el CAREC en Trinidad y Tobago en los días 29 de abril a 3 de mayo 2002, ek Programa de Enfermedades Transmisibles produjo un resumen de orientaciones generales sobre las recomendaciones de OPS sobre la vigilancia del Virus del Nilo Occidental. El objetivo es detectar oportunamente la actividad Virus del Nilo Occidental en las poblaciones de reservorios y vectores para tomar las medidas apropiadas en cuanto a la vigilancia ampliada, control de la transmisión, control de vectores y la comunicación social. (Documento OPS OPS/HCP/HCT/221/2002)
wnv-guidelines.htm wnv-guidelines.doc wnv-guidelines.pdf

Hoja informativa sobre el Virus del Nilo Occidental
Esta hoja informativa resume en dos páginas los datos básicos sobre esta enfermedad emergente: dónde empezó, adónde se está diseminando, sus reservorios y vectores, sus riesgos a los humanos, y recomendaciones para prevención y control. (Documento OPS OPS/HCP/HCT/222/2002)
wnv-info.htm wnv-info.doc wnv-info.pdf

¿Hacia un desastre microbiano?
Mientras el crecimiento de la población y la globalización cambian rápidamente la ecología de la tierra, aumenta la amenaza de enfermedades emergentes. ¿Cómo prepararnos para las sorpresas del mundo microbiano?
Perspectivas de Salud

Manual de procedimientos de técnicas para el diagnóstico del dengue
Esta guía de diagnóstico, elaborada conjuntamente por los países centroamericanos y coordinada por el Laboratorio de Virología del Centro Nacional de Diagnóstico y Referencia del Ministerio de Salud de Nicaragua, tiene como principal objetivo estandarizar el diagnóstico de laboratorio de dengue, para que en todos los países se utilicen metodologías parecidas y haya un manual técnico de orientación para utilizar al momento de realizar una técnica especifica en el laboratorio. (72 páginas, PDF)
manual-procedimientos-tecnicos.pdf

Para Tomadores de Decisiones (BVS México)
Información científica y técnica sobre los 11 Programas Prioritarios de Salud de México, contiene artículos en texto completo sobre una variedad de enfermedades transmisibles, no transmisibles, zoonóticas, y otros temas de salud; enlaces externos; noticias y referencias bibliográficas; información actual y oportuna que trata sobre tópicos para atención de salud, calidad, satisfacción de usuarios y gerencia de servicios de salud; boletines para apoyar la práctica clínica; y reforma del sector salud. Incluye la producción científica de documentos técnicos publicados por la OMS/OPS, la Secretaría de Salud y otras instituciones.
BVS

Enfermedad de Chagas (Tripanosomiasis americana)
Esta página brinda al usuario una vista panorámica de todos los materiales de la OPS sobre la enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana), organizados de acuerdo a las categorías siguientes: Vigilancia, Prevención y control, Actividades OPS, Otros materiales de la OPS, e Info general y enlaces. También brinda un listado de los documentos claves para cada categoría, y una barra al lado con enlaces, ítemes de uso frecuente, anuncios de próximos eventos y/o libros nuevos.
chagas.htm

Lista de Participantes: IV. Reunión de la Red de Vigilancia de Enfermedades Emergentes del Cono Sur (Asunción, Paraguay, 30 mayo–1 junio 2001)
Esta lista de expertos en enfermedades emergentes y reemergentes en el Cono Sur (y también de los especialistas de la OPS y de CDC que asistieron) se incluye para própositos de redes e intercambio.
paraguay-red-junio-2001-parts.htm

Informe Anual Regional de los países participantes en la Red de Monitoreo/Vigilancia de la Resistencia a los Antibióticos (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 17-19 abril 2002)
Como parte del conocimiento necesario para combatir el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos, desde 1997 20 países de la Región constituyen una red que informa anualmente los porcentajes de resistencia de bacterias entéricas. A partir del año 2000, la vigilancia se expandió a otras especies que se encuentran en la comunidad y en hospitales. Este informe brinda información por país sobre el progreso alcanzado hasta ahora.
amr-santa-cruz.htm

I Reunión Técnica de Coordinación de la Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia de los Antimaláricos (RAVREDA) y de la Iniciativa de Malaria en la Amazonía (AMI) (Santa Cruz, Bolivia, 19-20 marzo 2002)
En esta reunión participaron representantes de OPS, OMS, USAID y CDC y de los ocho países amazónicos que constituyen la red de vigilancia y participan en el proyecto de IAM (Iniciativa de Malaria en la Amazonía / Amazon Malaria Initiative-AMI). Esta página brinda el informe en texto completo con enlaces a la documentación relevante del proyecto.
reunion2002.htm

II Reunión Conjunta de la Red de Vigilancia para Enfermedades Emergentes en el Amazonas y la Región de Cono Sur (Atlanta, Georgia, 23-24 marzo 2002)
Las enfermedades de rápida diseminación como lo son varias de las enfermedades infecciosas emergentes/reemergentes, requieren de sistemas de vigilancia dotados de gran sensibilidad y oportunidad que permitan actuar de forma inmediata a fin de impedir la propagación de un brote o de controlar las epidemias. En ese contexto, se ha establecido un nuevo paradigma de colaboración global: el trabajo en conjunto mediante el establecimiento de redes de vigilancia, donde el objetivo es alcanzar metas comunes, trabajar en equipo, mantener una canal de comunicación constante y tener la habilidad de detectar lo anormal. Este documento brinda acceso, a través de archivos en PDF, o al texto completo de la reunión, incluyendo datos por país y recomendaciones sobre enfermedades organizados separadamente.
redes-eer-Atl-2002.htm

Lista de participantes: I Reunión Técnica de Coordinación de la Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia de los Antimaláricos (RAVREDA) y de la Iniciativa de Malaria en la Amazonía (AMI) (Santa Cruz, Bolivia, 19-20 marzo 2002)
Esta lista de expertos involucrados en la resistencia a las drogas antimaláricas en los países amazónicos se incluye para propósitos de redes e intercambio.
sc-participantes.htm

Tuberculosis, Vol. 5, No. 1—febrero 2002
Este número cubre lo siguiente: Día Mundial de la TB, 24 de marzo de 2002; Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la TB y la Malaria; Proyectos sobre la resistencia a los fármacos anti-TB MINSA/OPS/USAID; Reunión de STOP TB (Detener la TB) en la Región de las Américas; Cursos Internacionales; Envío de la información para la 3ra. edición del informe mundial de MDR-TB; y Notificación de casos TB en la Región 2000.
tb-bol-2002-5-1-feb.pdf

Informe Ejecutivo: Reunión Subregional de la Red Centroamericana de Prevención y Control de Enfermedades Emergentes y Reemergentes (RECACER) (Costa Rica, 21–22 febrero 2002)
Este informe de cinco páginas brinda información actualizada sobre RECACER. Los objetivos de esta segunda reunión en 2002 fueron compartir los avances efectuados por los Grupos Técnicos Nacionales para el fortalecimiento de la capacidad nacional y subregional para la vigilancia, prevención y control de las enfermedades transmisibles emergentes y reemergentes; revisar las actividades y los resultados de las acciones desarrolladas por el componente del proyecto subregional post Mitch en lo que se relaciona con las enfermedades emergentes y reemergentes; y elaborar la agenda de seguimiento del Comité de Coordinación de la red RECACER.
recacer-cor-2002.doc recacer-cor-2002.pdf

Boletín: Vigilancia epidemiológica de la rabia en las Américas (Vol. XXXIII, Año 2001)
Los países de las Américas, en el año 2001, notificaron 60 casos de rabia humana, lo que representa una reducción de 7,7% en relación al año anterior y del 59,7% comparado con el promedio de los últimos diez años. En casi tres cuartos de los casos en que se conoce, la especie agresora el perro sigue siendo la principal especie transmisora de la rabia a los humanos; la segunda es el murciélago, con aproximadamente la décima parte de los casos. Esta página brinda acceso al número completo, con introducción, observaciones generales (con datos regionales), un capítulo sobre la rabia en los humanos y otro sobre la rabia en los animales (perros, gatos, murciélagos, etc.).
boletin-rabia-2001.htm

Grupo de Trabajo OPS para Consulta en Planificación, Operativa, Estrategia y Evaluación de Etapas Avanzadas del Control Antivectorial en Enfermedad de Chagas (Montevideo, Uruguay, 13-14 noviembre 2001)
Para un programa nacional de control de Chagas, un estado avanzado de control, es aquel donde se ha logrado esta meta de interrupción. Hoy esta situación es una realidad en la totalidad o en áreas parciales de su territorio para cuatro países de la Iniciativa Chagas del Cono Sur: Uruguay (1997), Chile (1999), Brasil (2000) y Argentina (2001). Es necesario entonces preparar a los Programas Nacionales de Chagas para posicionarse y actuar en escenarios de baja prevalencia, con nula ó mínima transmisión, creando condiciones de sustentabilidad adecuada, eficaz, eficiente y oportuna, a los efectos de desarrollar la imprescindible vigilancia. Esta página brinda acceso a la colección de doce trabajos (introducción, 10 artículos, recomendaciones), cada uno en archivo PDF.
consulta.htm

Estrategia mundial OMS de contención de la resistencia a los antimicrobianos
La aparición y difusión de la resistencia a los antimicrobianos amenaza cada vez con mayor fuerza la prevención y el tratamiento de las enfermedades infecciosas en el Siglo XXI. En respuesta a esta situación, la OMS desarrolló la Estrategia mundial OMS de contención de la resistencia a los antimicrobianos. La estrategia está dirigida a gerentes e individuos a cargo de tomar decisiones de una variedad de sectores y organizaciones, con el fin de convencerlos de la necesidad urgente de tomar acciones para contener el problema con la ayuda de recomendaciones técnicas de expertos y consejos prácticos.
amr-link-who-site.htm OMS

Tuberculosis, Vol. 4, No. 2—octubre 2001
Noticias sobre: El primer foro de Socios de Stop TB; Evaluación del PNT de Honduras; Reunión de VIH/SIDA/TB y discusión del modelo Paso a Paso; Taller sobre los Módulos de Gerencia del PNT a nivel Nacional; Notificación de casos TB en la Región.
tb-bol-2001-4-2-oct.pdf

Organización Panamericana de la Salud, Propuesta de contribución a la Inicitativa de Malaria en la Amazonia (IAM-AMI) de la Agencia Internacional para el Desarrollo Internacional (USAID), Oficina para ALC: Protocolo del Proyecto y Planes de Trabajo
Este documento describe el acuerdo entre la OPS y USAID para la colaboración entre RAVREDA, la Red Amazónica de Vigilancia de las Drogas Antimaláricas, y la Iniciativa de Malaria en la Amazonía de USAID. Brinda acceso a los planes de trabajo regional y de los ocho países involucrados tales como están previstos para el primer año (2002), y también al protocolo en texto completo.
paho-ami.htm

IV. Reunión de la Red de Vigilancia de Enfermedades Emergentes del Cono Sur (Asunción, Paraguay, 30 mayo—1 junio 2001)
El movimiento de las personas a través del mundo constituye actualmente un importante factor de riesgo para la diseminación de las enfermedades de un lugar a otro. Se requiere de organización y de comunicación a fin de enfrentar la cada vez más creciente amenaza de las enfermedades infecciosas emergentes/reemergentes (EIE) en la región. Los objetivos de esta reunión fueron renovar los contactos y mantener la comunicación entre los laboratorios, generar información mínima, identificar áreas que deberán ser fortalecidas, planear el futuro e incorporar otras enfermedades o problemas que deberán ser tratados o priorizados y diseñar estrategias de prevención y control. Esta página brinda acceso a un resumen con las recomendaciones y al informe en texto completo en PDF, con acceso instantáneo a los datos individuales por país y enfermedad.
paraguay-red-junio-2001.htm

Fortalecimiento de la capacidad nacional y subregional para la vigilancia, prevención y control de las enfermedades transmisibles, emergentes y reemergentes (San Salvador, 7-9 mayo 2001)
El presente documento de siete páginas fue presentado durante la Reunión Subregional sobre Enfermedades Emergentes y Reemergentes, 7-9 de mayo de 2001, San Salvador, El Salvador, organizada por el Programa de Enfermedades Transmisibles de la División de Prevención y Control de Enfermedades de la OPS. Participaron de la misma los directores nacionales de epidemiología y los jefes de los servicios de laboratorio de todos los países Centroamericanos, de Haití y de la República Dominicana. De parte de la OPS asistieron asesores de los programas de Enfermedades Transmisibles, Laboratorios, Vacunas e Inmunizaciones, Análisis de Salud, Recursos Humanos y de la oficina de la Subdirección.
recacer-els-2001.doc recacer-els-2001.pdf

Investigaciones Operativas sobre Atención Integrada a las Enfermedades Prevalentes de la Infancia (AIEPI)
Este volumen de investigaciones operativas prioritarias sobre la estrategia AIEPI incluye un conjunto de protocolos diseñados para su aplicación en los niveles locales que permiten, a la vez que evaluar resultados de la aplicación de la estrategia AIEPI, estudiar otros aspectos de la salud infantil que pueden merecer consideración adicional y que deben por lo tanto hacer parte de dicha estrategia. Esta página brinda un resumen del libro y acceso al texto completo en archivos de PDF.
aiepi-27-inv-ops.htm

III Reunión de la Red para la Vigilancia de las Enfermedades Infecciosas Emergentes en los Países Amazónicos--Monitoreo de Resistencia a las Drogas Antimaláricas (Salvador, Bahia, Brasil; 9-11 marzo 2001)
Esta reunión de la Red Amazónica para la Resistencia a las Drogas Antimaláricas (RAVREDA) congrega a profesionales de salud pública, representantes de instituciones internacionales y agencias gubernamentales de cooperación para (a) analizar la política de drogas antimaláricas en los respectivos países y el estado actual de la resistencia a las drogas; (b) la importancia del diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno de la enfermedad; (c) la necesidad de que se implementen estrategias y acciones de prevencion multiples (d) el rol en la prevención y control de la coordinación entre distintos grupos y organismos involucrados, (e) las investigaciones operacionales; (f) la vigilancia sindrómica; y (g) la normatizacion de reactivos y el control de calidad. Esta página brinda el texto completo de la reunión, el resumen y las recomendaciones.
reunion2001.htm

Lista de participantes: III Reunión de la Red para la Vigilancia de las Enfermedades Infecciosas Emergentes en los Países Amazónicos (Bahia, Brasil, 9-11 marzo 2001)
Esta lista, incluida para propósitos de redes e intercambio, brinda información de contacto de los expertos internacionales de la Red Amazónica de Vigilancia de la Resistencia a las Drogas Antimaláricas (RAVREDA), iniciativa de la OPS en colaboración con USAID y CDC y los ocho países involucrados, y parte de la estrategia global de la OMS Hacer Retroceder la Malaria. El enfoque del grupo es la farmacorresistencia a los antimaláricos.
participantes.htm

Reunión anual regional de los países participantes en la red de monitoreo/vigilancia de la resistencia a los antibióticos (Asunción, Paraguay, 31 enero–febrero 2001)
Esta página en HTML resume las recomendaciones de la reunión y brinda acceso al documento en texto completo (Documento OPS HCP/HCT/201/02, 138 páginas, en PDF) con el resumen ejecutivo, glosario, datos por país, evaluaciones de desempeño y de laboratorios, sistemas de control de calidad, referencias, y lista de participantes.
amr-resultados-2000.htm

Lista de participantes (por país, y OPS): Reunión anual regional de los países participantes en la red de monitoreo/vigilancia de la resistencia a los antibióticos
Esta lista de expertos regionales en el área de resistencia antimicrobiana se incluye en el sitio Web de la OPS para propósitos de redes e intercambio. Incluye los datos de contacto, con el correo electrónico en la mayoría de los casos.
amr-participantes.htm

Tuberculosis, Vol. 4, No. 1—febrero 2001
Noticias sobre: Día Mundial de la TB, 24 de marzo de 2001; II Reunión de Stop TB en la Región de las Américas; Colaboración de los aliados con los PNT en la Región de las Americas; Reunión de DOTS-Plus en Lima, Perú; Consejo Provisional de Coordinación de Stop TB; Fondo Global para los medicamentos TB (GDF); Resultados del tratamiento anti-TB (1998); Información sobre los cursos internacionales de TB, ano 2001.
tb-bol-2001-4-1-feb.pdf

Cuando tenga que tomar antibióticos ... sea inteligente!
Ideal para campañas de educación pública, este afiche en colores, en forma imprimible, se presta para informar a la gente sobre cómo tomar los antibióticos de manera apropiada, en lenguage común y fácil de entender.
germenes_spa_poster.pdf

¡Los antibióticos combaten las bacterias! Pero algunas bacterias se están haciendo resistentes ...
Este folleto en colores, en forma imprimible, se presta para distribución a través de campañas de educación pública sobre la resistencia antimicrobiana, para distribución a la gente en lenguage común y fácil de entender.
germenes_spa.pdf

Farmacorresistencia a los Antimicrobianos: Panorama regional, datos por microorganismo y país
La resistencia antimicrobiana es un importante problema de salud pública que afecta a la mayoría de los países del mundo. El incremento del uso de antibióticos, su mal uso y otros factores han dado lugar en las últimas décadas a la emergencia de resistencia antimicrobiana entre diversos microorganismos. Los países de la Región de las Américas comparten la preocupación por este tema.
antimicrob_index.htm

Tuberculosis, Vol. 3, No. 3—noviembre 2000
Noticias sobre: Magnitud de la resistencia a fármacos anti-TB en las Americas; DOTS-Plus y el Green Light Committee; Diferencia porcentual de los casos TB notificados por los PNT, 1998-1999; Bases epidemiológicas del control de Tuberculosis; Pautas para la prevención de infecciones oportunistas en Personas con VIH o SIDA en América Latina y el Caribe; Reunión de Asesores Regionales de TB/Taller Internacional para acelerar la expansión del DOTS/TAES, El Cairo, 20-23 noviembre 2000; Segunda Reunión Stop TB en las Americas.
tb-bol-2000-3-3-nov.pdf

Hacer Retroceder la Malaria en Mesoamérica: Informe de la Reunión celebrada en República Dominicana, con participación de los Paises de Centroamérica, México, Haití y República Dominicana (San Pedro de Macorís, 20-24 nov 2000)
Los temas principales de esta reunión fueron la introducción de la iniciativa en Meso América, el estudio de la situación actual por los países mismos y la preparación de planes de trabajo. Esta página brinda acceso al informe técnico en texto completo e incluye datos y planes organizados por país, 16 mapas y gráficas en colores, recomendaciones y conclusiones nacionales y subregionales, y la lista de participantes (en archivos de PDF).
rbm-mesoamerica.htm

Malaria: Mapa epidemiológico por niveles de riesgo para ocho países de la Selva Tropical de América del Sur
Los mapas cubren Bolivia, Brasil, Columbia, Ecuador, Guyana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela. Los datos fueron presentados en la reunión de Hacer Retroceder el Paludismo en Cartagena (agosto de 2000) y están basados en cifras para 1999.
maps-cartagena.htm

Iniciativa Hacer Retroceder la Malaria en la Selva Tropical de América del Sur (Cartagena, Colombia, agosto de 2000)
Nueve países participaron en esta reunión: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela. Los objetivos fueron (1) evaluar y tratar la ejecución de los planes de acción de Hacer Retroceder la Malaria; (2) tratar el establecimiento de grupos nacionales de apoyo técnico mediante la vinculación entre investigadores nacionales y personal para el control de la malaria; y (3) establecer y reforzar los programas de cooperación entre países de la Iniciativa. Esta página brinda acceso al informe de la reunión en texto completo, con acceso instantáneo a los informes de los países individuales y los capítulos, y mapas epidemiológicas.
cartagena.htm

Tuberculosis, Vol. 3, No. 2—julio 2000
Noticias sobre: Declaración de Amsterdan para Detener la TB; Evaluacion del PNT de Bolivia; Resultados del tratamiento de la TB en la Habana; Resistencia a los medicamentos Anti-TB en el Ecuador; Evaluacion de la Red de Laboratorios en Mexico; Plan de Accion del II Semestre 2000; Cursos Internacionales de TB.
tb-bol-2000-3-2-jul.pdf

Informe: Tercera Reunión de las Redes de Vigilancia de
Enfermedades Emergentes y Reemergentes en las Regiones del Cono Sur y de la Amazonía--Atlanta, Georgia, 15-16 julio 2000

El objetivo general de esta reunión fue promover avances en las redes sobre las enfermedades emergentes y reemergentes (EER) en las regiones de la Amazonía y del Cono Sur. Los que participaron en esta reunión representaron las unidades de epidemiología y de laboratorio del sistema de vigilancia epidemiológica de sus países respectivos--por lo tanto promoviendo la coordinación y colaboración entre ellos. La integración de la epidemiología y el diagnóstico de laboratorio es crítica para el fortalecimiento de la red de vigilancia de enfermedades de cada región. Por primera vez, un representante del Centro de Epidemiología del Caribe (CAREC) asistió a una reunión de esta clase. Esta página brinda acceso al Resumen Ejecutivo en español y un enlace al informe de la reunión en inglés.
atlanta_july2000.htm

Tuberculosis, Vol. 3, No. 1—enero 2000
Noticias sobre: Día Mundial de la Tuberculosis; Encuesta de resistencia a los medicamentos TB basada en la poblacion, Mexico, 1997; Evaluacion conjunta del PNT Guatemala; MSP/OPS/OMS; Evaluacion conjunta del PNT del Ecuador; Resistencia a los medicamentos anti-TB en Canada, 1998; Prevencion de la TB en personas infectadas con el VIH; Aviso sobre los cursos internacionales de TB, ano 2000.
tb-bol-2000-3-1-ene.pdf

Protocolo para determinar el costo de la infección hospitaria
En respuesta a la amenaza para la salud pública que plantea la creciente resistencia de ciertos agentes infecciosos a los antimicrobianos, el Programa de Enfermedades Transmisibles de la OPS está invirtiendo recursos significativos para ayudar a algunos países a fortalecer la infraestructura epidemiológica y de laboratorios, y los conocimientos especializados para el monitoreo de los agentes patógenos resistentes a los fármacos antimicrobianos.
protocolo.htm protocolo.pdf

Tuberculosis, Vol. 2, No. 2—septiembre 1999
Noticias sobre: Evaluación conjunta del PCT en Colombia; Tuberculosis infantil en Nicaragua; Vacuna contra la Tuberculosis, Resumen; Fondo Rotatorio Regional para el SESP; Cursos internacionales de Control de TB en la Region, 1999; Conferencia Mundial de Salud Pulmonar, UICTER, Madrid; Monitoreo de la Resistencia a los Medicamentos anti-TB; Progresos en la aplicacion y extension de DOTS.
tb-bol-1999-2-2-sep.pdf

CD41.R14: Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes y resistencia a los antimicrobianos
En las páginas 28 a 29 de este informe final del 41o Consejo Directivo de la OPS in 1999, se encuentra la resolución sobre las enfermedades emergentes y reemergentes y la resistencia antimicrobiana, o la resistencia a los antibióticos. Esta resolución constituye el mandato de la OPS para abordar estas enfermedades y reconoce la necesidad de sistemas eficaces de alerta y respuesta ante epidemias.
CD41.R14

Tuberculosis, Vol. 2, No. 1—junio 1999
Noticias sobre: Información Detener la TB; Situacion de la Mortalidad por TB en las Americas; Conversion bacteriológica al 1er y 2do mes de tratamiento en pacientes nunca tratados, Lima Este, 1995-1998; 1er Taller Sub-Regional de Modulos de Gerencia; Evaluación conjunta PNT Argentina; Taller sobre la docencia de TB en las Escuelas de Medicina.
tb-bol-1999-2-1-jun.pdf

Segunda Reunión para una Red de Vigilancia para Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en el Cono Sur (Brasilia, Brasil, 11-13 mayo1999)
El objetivo de esta segunda reunión era continuar los esfuerzos para establecer una red funcional de laboratorios en la subregión del Cono Sur--Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay--capaz de obtener resultados de laboratorio precisos y de alta calidad sobre las nuevas infecciones emergentes y reemergenes encontradas en esa región.
brasilia.htm

Segunda Reunión para Establecer una Red de Vigilancia para Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en la Región Amazónica (Tarapoto, Perú, 14-16 abril 1999)
Los objetivos de esta segunda reunión fueron: continuar los esfuerzos para crear una red funcional de laboratorios en la Amazonía, incluyendo Bolivia, Brasil, Colombia, Perú y Venezuela; fortalecer la capacidad de obtener resultados de vigilancia precisos y de alta calidad sobre las EER; revisar y/o modificar los planes preparados en la primera reunión en Manaus en 1998; describir el estado actual de las EER en los países; discutir actividades de vigilancia en progreso, así como posibilidades para cooperación entre países y laboratorios internacionales de referencia. Esta página brinda el resumen ejecutivo y acceso al informe completo (en inglés, 58 pp).
tarapoto.htm

Hantavirus en las Américas: guía para el diagnóstico, el tratamiento, la prevención y el control
Esta publicación presenta un panorama amplio de lo que se denomina síndrome pulmonar por hantavirus (SPH), de sus manifestaciones clínicas, de los métodos para prevenir la infección y de las medidas tomadas por los gobiernos de la Región para vigilar los hantavirus y alertar a los profesionales de la salud y al público general acerca de la enfermedad. Este manual describe los diferentes hantavirus conocidos en las Américas y sus reservorios, la ecología y la zoología de los roedores, y la epidemiología de la enfermedad en seres humanos en la Región. Esta página brinda accesso al libro electrónico en archivos de PDF, con un enlace a la librería de la OPS.
hantavirus-americas.htm Librería

Infecciones respiratorias en niños
Las infecciones respiratorias agudas (IRA) representan uno de los problemas principales de salud entre los niños menores de cinco años de los países en desarrollo. En la Región de las Américas, las IRA se ubican entre las primeras cinco causas de defunción de menores de cinco años y representan la causa principal de enfermedad y consulta a los servicios de salud. Esta página brinda un resumen del libro y acceso al texto completo con sus 22 artículos profesionales, separados en archivos en PDF.
aiepi1.htm

Investigaciones operativas sobre el control de las infecciones respiratorias agudas (IRA) en Brasil
Las investigaciones operativas están orientadas a la obtención de datos prácticos y a la toma de decisiones relativas a la aplicación de las intervenciones y a las actividades de control. Este libro consiste de 22 estudios etnográficos focalizados (EEF) como instrumentos destinados a preparar los elementos de los componentes de comunicación, educación y capacitación eficaces para concretizar las actividades de control de las IRA. La página brinda acceso a un resumen y al libro completo dividido en capítulos, en PDF.
aiepi2.htm

Prevención y control de la resistencia a los antimicrobianos en las Américas: Plan estratégico de vigilancia de la resistencia a los antibióticos
En respuesta a la amenaza para la salud pública que plantea la mayor resistencia a los antimicrobianos, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) convocó a un grupo de expertos que se reunieron en Asunción, Paraguay, del 27 al 29 de enero de 1999. Durante la reunión se elaboró un programa de tres años para abordar este problema en la Región. Los recursos que se obtengan apoyarán intervenciones para el control y la prevención de la resistencia a los antimicrobianos en los siguientes países: El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, Bolivia, Ecuador, Paraguay y Perú. Este documento se brinda en formato MS Word (263 KB) y en pdf (203 KB).
PlanRegionalParaguay.doc PlanRegionalParaguay.pdf

Recomendaciones de la Conferencia Panamericana de Resistencia Antimicrobiana en las Américas (Caraballeda, Venezuela, 2-4 noviembre 1998)
Este documento contiene recomendaciones sobre: Educación sobre el uso apropiado de antibióticos para el profesional de la salud; Desarrollo de una red panamericana de vigilancia de la resistencia a los antibióticos; Control de calidad y formas de lograr resultados de laboratorio coherentes y comparables; Uso clínico y abuso de antibióticos.
anexo1-Venezuela.htm anexo1-recomend.pdf

Tuberculosis, Vol. 1, No. 2—septiembre 1998
Noticias sobre: Nuevos Medicamentos para la TB; Nuevos métodos diagnósticos de la TB; Los científicos descifran el código del ADN de la M. TB; Recientes avances en el desarrollo de la vacuna anti-TB; El enfoque de género y TB; Otras actividades del Programa Regional de TB; Cursos de TB en la Región; Reunión de alto nivel sobre TB en Washington, (Stop TB); Esquema referencial de retratamiento para pacientes MDR-TB; La enseñanza de la TB en las Escuelas de Medicina de América Latina.
tb-bol-1998-1-2-sep.pdf

WHA51.17: Enfermedades emergentes y otras enfermedades transmisibles: resistencia a los antimicrobianos
En 1998, la 51a Asamblea Mundial de la Salud aprobó esta resolución que establece el mandato mundial de la OMS para luchar contra la resistencia a los antibióticos y para adoptar nuevos abordajes a las enfermedades emergentes. La OPS ha adoptado este mandato para las Américas.
amr-eer-wha51-17-esp.pdf

Tuberculosis, Vol. 1, No. 1—abril 1998
Este número brinda noticias sobre: Estrategia DOTS; Vigilancia de la MDR-TB; Encuesta en las Escuelas de Medicina; Cursos Internacionales de TB; Actividades por el Dia Mundial de la TB; Noticias de paises.
tb-bol-1998-1-1-abr.pdf

Reunión para Establecer una Red de Laboratorios para la Vigilancia de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en la Región del Cono Sur: Buenos Aires, Argentina, 17-19 abril 1998
La meta de esta reunión fue la creación de una red funcional de laboratorios dentro de la región del Cono Sur--Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay--capaz de obtener resultados de laboratorio precisos y de alta calidad sobre infecciones nuevas, emergentes y reemergentes encontradas en la Región. Esta página resume los objetivows y las conclusiones de la reunión y brinda acceso al informe de la conferencia
doc429.htm

Informe Final: Reunión para Establecer una Red de Laboratorios para la Vigilancia de las Enfermedades Emergentes y Reemergentes (EER) en la Amazonía (Manaus, Amazonas, Brazil, 9-11 febrero 1998)
El objetivo general de esta reunión fue crear una red funcional de laboratorios dentro de la subegión de la Amazonía, capaz de obtener resultados de laboratorio precisos y de alta calidad sobre en las nuevas infecciones emergentes y reemergentes encontradas en la Región. Esta página brinda acceso a un resumen y al informe de la reunión en texto completo (en formato PDF).
manaus.htm

Método para el trampeo y muestreo de pequeños mamíferos para estudios virológicos
Las enfermedades infecciosas siguen siendo la causa principal de defunción entre los humanos en todo el mundo, a pesar de los grandes avances médicos logrados durante la segunda mitad del siglo veinte. Muchas enfermedades infecciosas han sido reconocidas como amenazas para la salud humana; otras, las "emergentes", se han identificado solo recientemente. Un número significativo de estas enfermedades se clasifica como zoonosis, debido a que los animales constituyen su reservorio natural.
hct-98_104.htm